::: °­¼­µ¿µµ¼¾Æ®¸®¿ò :::